Som vanlig klarer ikke NTB å sende ut en melding om amerikansk politikk uten å finne på en feil. Denne gang skriver de, i en sak om McCains valg av Palin at «Hun (Palin) har også blitt kjent for sin harde kamp for oljeboring i det vernede området Arctic National Wildlife Refuge. Oljeboring i dette området er en viktig del av McCains energipolitiske plan.»
Det bør være minimumskunnskap for å få lov til å ta seg betalt for å skrive om amerikansk politikk, å vite at McCain så langt vært MOT oljeboring i dette området. Tiltaket er, i motsetning til hva NTB skriver, ikke NEVNT i hans energiplan, som for øvrig finnes lett tilgjengelig på valgkampsiden. Hvor vanskelig kan det være å unnlate å finne på ting når man skal sende ut fakta om noen? Feilen har for øvrig også sneket seg inn i en av Aftenpostens «faktabokser«.